Das Team

Unternehmen

Das Team

Sie wollen Ihr Drehbuch übersetzen und Ihren Film professionell untertiteln lassen? Unser Team ist international und hochqualifiziert. Alle von uns angefertigten Übersetzungen werden ausschließlich von Muttersprachlern übersetzt und von einem unabhängigen Korrekturleser gegengelesen. Nach der Anfertigung der Untertitel wird die Übersetzung nochmals überprüft und das Timing der Untertitel im Beisein von mindestens zwei Untertitelungsexpert/inn/en abgenommen.

Castex Tristan Castex
Barth Christiane Barth
Immediato Paola Immediato
Joncaire Marisa Castle de Joncaire
Maguire Lucie Maguire
Manganas Nicholas Manganas
Cinetitles Team Anke Mittelberg
Schmitthenner Marein Schmitthenner
Velázquez Juan Carlos Velázquez

Impressum